CD4+NKG2D+ T cells are associated with tumour, infection and autoimmune diseases. Here, CD4 is linked to infection.