Studies after ectopic expression of TERT showed enhanced translation in cells to regulate cancer cell proliferation independent of telomere length, suggesting that the effects of TERT could be telomere-independent [46]. The gene discussed is TERT; the disease is cancer.