The co-dependent secretion of many ESX-1 substrates22 makes it highly complicated to study their individual role during infection. The gene discussed is ESX1; the disease is infection.