ATM inhibition restrains JCV infection of glial cells. Here, ATM is linked to infection.