Snail1 expression is tightly regulated during development; this regulation is often disrupted in metastatic breast cancer. The gene discussed is SNAI1; the disease is breast carcinoma.