The overproduction of FGF23 by phosphaturic mesenchymal tumor results in an elevation of renal phosphorus wasting and impairment of intestinal phosphorus absorption, leading to hypophosphatemia and osteomalacia. The gene discussed is FGF23; the disease is hypophosphatemia.