Diet-induced obesity promotes estrogen receptor positive breast cancer progression. The gene discussed is ESR1; the disease is breast cancer.