In this complex scenario, we speculated on the potential role played by some “pleiotropic” molecules, such as PPARs isoforms and ANGPTL4, in connecting lipid and glucose metabolism with cancer. This evidence concerns the gene ANGPTL4 and cancer.