Through comparison of transcriptomic data from the cellular model with laser-captured spinal motor neurons from C9ORF72-ALS cases, we also demonstrate that the PI3K/Akt cell survival signalling pathway is dysregulated in both systems. This evidence concerns the gene AKT1 and amyotrophic lateral sclerosis.