As RT–PCR using commercial primers is limited to only the most prevalent EWSR1 fusion transcripts, the incorporation of high-throughput sequencing technologies into the standard diagnostic repertoire to assess for multiple molecular abnormalities of soft tissue tumours in parallel (including detection of newly characterised Ewing sarcoma-like tumours) might be the most effective and efficient means of ancillary diagnosis in future. The gene discussed is EWSR1; the disease is neoplasm.