Recent intravital imaging studies have found that EZH2 marks a heterogeneous, highly motile subpopulation of cells within melanoma tumours that is thought to promote early stages of metastasis (Manning et al., 2015). The gene discussed is EZH2; the disease is melanoma.