This study links these populations back to earlier intravital evidence showing that BRN2 expression is required for melanoma cell motility within tumours and dissemination into the blood stream during metastasis (Pinner et al., 2009). This evidence concerns the gene POU3F2 and melanoma.