In summary, our data indicate that fluid force present in the tumour microenvironment can trigger cancer cell motility and metastatic behaviour through modulation of gene expression downstream of ROCK–LIMK–cofilin-activated YAP1 signalling (Fig. 6). The gene discussed is YAP1; the disease is cancer.