Firstly, it suggests that HBx does not strongly activate cellular transcription pathways in the context of natural infection, and instead supports the notion that Smc5/6 transcriptionally suppresses episomal (i.e. HBV cccDNA) but not genomic DNA [13]. The gene discussed is SMC5; the disease is infection.