BLP-tolerised macrophages display upregulated expression of membrane-trafficking regulators and lysosomal enzymes after bacterial infection. Here, DYNLRB1 is linked to bacterial infectious disease.