PDCD4 mRNA levels and promoter methylation levels are both statistically correlated with metastasis and the degree of differentiation in HCC. The gene discussed is PDCD4; the disease is hepatocellular carcinoma.