Low-dose bortezomib increases the expression of NKG2D and DNAM-1 ligands and enhances induced NK and γδ T cell-mediated lysis in multiple myeloma. Here, CD226 is linked to plasma cell myeloma.