YB-1 plays an essential role in fetal hepatoblasts and during liver regeneration; thus, YB-1 may participate in HCC tumorigenesis and could be associated with the characteristics of cancer initiating cells. The gene discussed is YBX1; the disease is cancer.