The notion that IRS4 is a constitutive active oncogenic protein primarily regulated transcriptionally also explains the recent observations that chromosomal translocation events can activate Irs4 expression, leading to T-cell acute lymphoblastic leukaemia35, 36 and subungual exostosis (a benign bone and cartilage producing tumour)37. This evidence concerns the gene IRS4 and neoplasm.