Cancer cells of epithelial phenotypes depend on PI3K-AKT signaling for survival, but this cannot be sustained due to detachment-induced AKT degradation. The gene discussed is PIK3CA; the disease is cancer.