Hypoglycaemia is an unavoidable side effect of insulin therapy in both type 1 and advanced type 2 diabetes and can be life threatening. The gene discussed is INS; the disease is type 2 diabetes mellitus.