CD274 and head and neck cancer: PD-L1 expression on immune cells, but not on tumor cells, is a favorable prognostic factor for head and neck cancer patients