Shimura et al. showed that an Akt-mediated process enhanced aerobic glycolysis in the acquisition of radioresistance by tumor cells [17]. The gene discussed is AKT1; the disease is neoplasm.