This is the first time a NMR-based binding study of high affinity Siglec-2 (CD22) ligands in complex with whole Burkitt’s lymphoma Daudi cells has been described that might open new avenues in developing tailored therapeutics and personalised medicine. The gene discussed is CD22; the disease is Burkitt lymphoma.