We found a preferential accumulation of TE insertions in retained copies of ‘STOP genes’ in breast cancer cell lines; these gene loci function as inhibitors of mammary epithelial cell proliferation. Here, MAP6 is linked to breast cancer.