G-protein-coupled receptor 81 promotes a malignant phenotype in breast cancer through angiogenic factor secretion. The gene discussed is HCAR1; the disease is breast cancer.