AR-negative cell populations: prostate cancer stem-like cells. The gene discussed is AR; the disease is prostate carcinoma.