We found that the increased glucose and glutamine consumption by DLBCL cells feeds into the HBP, which in turn enhances nuclear retention of the transcription factors nuclear factor kappa B (NF-κB) and nuclear factor of activated T-cells 1 (NFATc1) through GlcNAc changes. The gene discussed is NFKB1; the disease is diffuse large B-cell lymphoma.