The relatively weak correlation between HER2 status and response to HER2-targeting drugs suggests that measurement of HER2 signaling activity, rather than absolute HER2 levels, may more accurately diagnose HER2-driven breast cancer. The gene discussed is ERBB2; the disease is breast carcinoma.