These results suggest that in VHL-single hit cells, increased PDK expression and lactate production, but not glucose consumption, represents the initial events of the “Warburg effect”, whereas in the classic Warburg effect of two-hit VHLmut/mut cancer cells and, indeed, in essentially most cancers, both lactate production and glucose consumption are elevated. This evidence concerns the gene VHL and cancer.