CARD9 and infection: We propose that CARD9 is a central signalling hub that can negatively or positively regulate proinflammatory signalling to coordinate a pathogen-specific host inflammatory response to infection.