The UPR inducer DPP23 inhibits the metastatic potential of MDA-MB-231 human breast cancer cells by targeting the Akt–IKK–NF-κB–MMP-9 axis. Here, AKT1 is linked to breast cancer.