The EWS/FLI translocation primarily serves as the most reliable diagnostic marker and, in the majority of cases, sole genetic aberration that drives Ewing sarcoma oncogenesis. This evidence concerns the gene EWSR1 and Ewing sarcoma.