Androgen receptor mutations are observed in late stage prostate cancer. The gene discussed is AR; the disease is prostate cancer.