GRP78, a regulator of ER stress, is associated with aerobic glycolysis in cancer cells (Li et al., 2015). The gene discussed is HSPA5; the disease is cancer.