The PI3-kinase/AKT/mTORC1 oncogenic axis is activated in ~40% primary prostate cancer and ~70% mCRPC, ascertained on the basis of whole-genome exome profiling of tumor samples from several hundred patients [10]. The gene discussed is AKT1; the disease is prostate cancer.