In the context of our results, soluble factors secreted by CAFs induce nuclear AKT translocation that might provide protection from cell death, ensuring correct DNA repair and triggering cell cycle arrest to strictly control the G2/M transition caused by the increased levels of CHK2 phosphorylation in CAF-CM-cultured colorectal cancer cells. The gene discussed is CHEK2; the disease is colorectal cancer.