Here we describe a mechanism induced by soluble factors released by carcinoma-associated fibroblasts (CAFs) that induce the translocation of AKT, Survivin and P38 to the nucleus of tumor cells. The gene discussed is AKT1; the disease is neoplasm.