In spinal bulbar muscular atrophy (SBMA), a disorder linked to a CAG/polyglutamine repeat expansion in the androgen receptor (AR) gene, the disease-causing AR disrupts axonal transport by acting in both a cell-autonomous fashion in the motoneurons themselves, and in a non-cell-autonomous fashion in muscle. The gene discussed is AR; the disease is Kennedy disease.