Viral capture facilitates the release of trapped viruses at a cell-to-cell contact zone promoting the trans-infection of CD4+ T cells7. The gene discussed is CD4; the disease is infection.