Wood et al. set out to determine how the Epstein-Barr virus uses enhancers to switch on MYC, a gene that is a key driver of lymphoma development, and switch off BCL2L11, a gene that normally triggers cell death and prevents lymphoma. This evidence concerns the gene MYC and lymphoma.