MYC and infection: Upregulation of MYC by EBNA2 (Kaiser et al., 1999) plays a key role in stimulating B-cell proliferation early in infection, promoting immortalisation.