DLG1 and cancer: We present compelling evidence of the acquisition of enhanced functional flexibility in the cancer-causing HPV E6 oncoproteins, and identify hDlg as an evolutionarily conserved target of all the HPV E6 PBMs analysed.