In HEKa and human BRAFV600E melanoma cultures, we analysed MAPK signalling by western blot (Fig. 1a,b), as well as pERK and cell proliferation by quantitative intracellular flow cytometry (Fig. 1c,d and Supplementary Fig. 6). The gene discussed is EIF2AK3; the disease is melanoma.