TORC1 deregulation is associated with a number of human pathologies, including many cancers and metabolic disorders, underscoring its importance in cellular and organismal growth control. This evidence concerns the gene CRTC1 and metabolic disease.