These experiments show that the residual quantity of active endogenous SOX9 present in DLD-1, in HCT116 and certainly more widely in CRC cells is compatible with a maximal cell proliferating state. Here, SOX9 is linked to colorectal carcinoma.