We calculated the contribution of cells expressing PD-1, TIGIT or LAG-3 to the total reservoir by taking into account the frequency of these subsets within the CD4 compartment and their relative infection frequencies. The gene discussed is CD4; the disease is infection.