Although the expression of CD44 variant v6 constitutes a molecular hallmark of several human cancers, the exact mechanisms underlying its contribution to tumorigenesis remain unclear. The gene discussed is CD44; the disease is cancer.