These findings indicate that activation of Akt/mTOR and ERK pathways are general phenomena in germinomas. The gene discussed is AKT1; the disease is germinoma.