The patient, treated with sorafenib for synchronous HCC, showed a good response in lung lesions, carrying the BRAF mutation, whereas no response was observed in the hepatic lesion, which was BRAF wt. The gene discussed is BRAF; the disease is hepatocellular carcinoma.