Taking into account that the in vivo infection system analyzed is an asynchronous one, the subcellular localization percentages obtained for PPARγ and NF-κB are reflecting an average state of the infection process rather than a synchronous viral cycle. Here, PPARG is linked to infection.