We show that the anomalous regulation of hypothalamic POMC precedes inflammation and is a determining factor leading to the progression of obesity. The gene discussed is POMC; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.