Hypothalamic inflammation and anomalous regulation of POMC/NPY are early events that distinguish obesity-prone from obesity-resistant mice. The gene discussed is NPY; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.