YTHDF1 and HIV infectious disease: Tirumuru et al. addressed these questions by analyzing how changing the levels of YTHDF1–3 proteins and the enzymes that add or remove methyl tags in human cells affected HIV infection.